人見知りなうえに見栄っ張りな私は、
ともだちのように素晴らしい発音で歌えないなら、
「英語の歌詞がある曲なんて歌わない！」と思ってました。
でもそれって、すごい難しいんだよね。
どんな曲にもかすかに英語が入ってるんだもん。
ぜんぶ英語の曲なんてとんでもないけど、
サビにちょっと英語がはいってるのもビミョーなんだよねぇ。
でもでも、今日は勇気を出して歌ってみました♪
わたしにとってはそうとう難易度の高いＦａｙｒａｙの曲を～。
英語率の高い曲を・・・。がんばったよわたし！
きーもーちーいーいー！！！
恥ずかしいとか何にも気にせずに大声で歌うのきもちいいよ～♪♪
ひとカラじゃなくても、歌いたい曲を歌えばいいじゃんねっていまさら知ったわ。
歌ったもん勝ち。
しかもこれから飲みにいくのさ♪
【今日のＥｎｇｌｉｓｈ】
カラオケで英語の歌詞がはいってる曲を熱唱。
大声で恥ずかしがらずに！！！
スピードラーニングは・・・、ごめんなさい０分。
いまニュース見てたんですけど、石川遼くんがめっちゃ笑顔で出てて、
「なぁに？なにかいいことあったの？」と見入ってしまいました。
お風呂はいろーと急いでたのに、遼くんの笑顔が引き止めるんだもん。
どうやらタイガーウッズと握手したらしい。接した時間８秒。
たった８秒でも、うれしいよねぇ。よかったね遼くん。
そしてタイガーウッズの記者会見で遼くんにエール送ってたし。
そういえば先週くらいに、遼くんが海外の報道陣に向けて、
英語でスピーチしてましたよね。
あれ見て、遼くんたどたどしいながらも堂々と英語で喋って、
とっても偉いなぁ、かっこいいなぁってうれしくなっちゃったのに、
ワイドショー？だか何か朝の番組のコメンテーターの男性が
「目上の人に喋るんだから、Pleaseをつけるべきでしたね」
なんて言ってるの聞いて、なんか興ざめしましたよー。
そこ、つっこむところ？？
りぴーとあふたみー、りょー！
なんて一生懸命話してるの、微笑ましいじゃん。
そっか、そうやって英語でコミュニケーションとっていいんだ♪
って見てる私だって勇気づけられたのにさー。
ボビーが日本語めちゃくちゃだって構わないし、
敬語が使えなくたって外国の方が日本語喋ってくれたら嬉しいのに。
それとも、そんなに気になるほどヒドイ喋り方だったのー？
私がみた感じでは雰囲気良かったのになぁ。
遼くーん！
もし万が一あれ見ちゃってても（日本にいないし見てないか）、
気にしなくっていいんだよぅ。プリーズとか、いいから！たぶん。
遼くんのスピーチ全文入手！
Hello, America. I’m Ryo Ishikawa from Japan.
First of all, I would like to thank Northern Trust Open for giving me this
opportunity.
It’s like a dream.The golf course is fantastic, and very challenging.
I hope I can make the cut, but it is important for me to play my golf
throughout the week.How you pronounce my name, it is Ryo.
Everyone, repeat after me, Ryo!
That’s it, okay, thank you.
And I’m looking forward to Thursday.
Thank you very much.
キャ～！！！！
私が画像を保存しているFlickr（フリッカー）に、
英語のコメントがついてましたよ～！
great shot だって・・・♪
グレイトショット。ふふっ、グレイト・・・♪
昨日は「動画なら世界共通かも」みたいなこと書いたけど、
写真もそうなのかもしれないですねぇ。
フリッカーは日本のサービスじゃないから特に、
日本以外で使っている人がたくさんいるんですよね。
だから、日本人じゃない人の画像もたくさんあります。
全体公開になっている写真を見ていると、
いろんな写真があって、いろんな暮らしがあって、
眺めているだけで楽しめますよねー。
私も今度「この写真いいなぁ」と思った時は勇気を出して、
英語でコメントいれてみようかな。
使いまわしだけど「great shot」って。
２年以上前のブログ記事なんですけど、
今さらながらツボだったのでここに貼ってみる。
I want a Wii!!!~Wiiが欲しくて気が狂った男
Wiiが欲しくて気が狂ってしまった男の映像
フフフッ、くだらなすぎる。でも好きーーー。
この動画を見て以来、ココロンのファンです。
まだファン歴、半年も経ってないけどね。
で、動画って素晴らしいなぁと思うのは、
日本人じゃなくても通じるところ。
このユーチューブの動画見てると、
コメントの大半が英語ですよね。
タイトルに「I want a Wii!!!」とつけてるからだろうけど、
動画自体は日本語なのに、意味分かるんだねぇ。
てかさ、木綿豆腐立ててるし、うまい棒だし。
これって分かってくれてるのかしら・・・。
わたしもこうやって日本語でグダグダ日記つけてないで、
動画撮りまくってユーチューブにアップして英語のタイトルつけようかなー。
そうしたら日本人以外とのコミュニケーションが生まれるかも。
【今日のEnglish】
スピードラーニングの聞き流し・・・15分
スピードラーニングも７巻目。「日本を説明する」というタイトルどおり、
交換留学生として日本にやってきたベスに日本について説明する会話が出てきます。
見知らぬ国へやってきた交換留学生らしく、見るものを珍しがっていくつも質問するのですが、
たとえば「東京の人口は？」とか聞かれても、わたしには答えられません。
そっかー。英語を話せるようになることも大切だけど、
それで自分の国のことや住んでる場所のこと説明できなきゃね。
せめて人口とか、風習とかそういうことだけでも知ってなくちゃ。
What’s the population of Tokyo?
英語が分からないとはいえ、これくらいならゆっくり言ってくれれば聞き取れる。
話の流れで、なんとなーく何聞かれてるか分かるしね。
でもその答えがわかんないと、意味ないよねぇ。
About thirty million.
っていうのも、知ってれば答えられるレベル。
ミリオンはミリオンヒットの１００万って覚えてるし、
３０がサーティっていうのも分かるし♪
とりあえず日本と東京の人口くらい知っておこうー。
【今日のEnglish】
スピードラーニング聞き流し→１５分
（聞き始めて１５分で、夫からお迎えコールきちゃった）
